Own all US news!

"Международная амнистия" призвала иорданские власти провести безотлагательное полное и независимое расследование по факту гибели двух мужчин в течение одной недели после того как они были избиты полицией officers.br / БР / Фахри 'Анани, 48-летний, скончался в больнице в субботу, через два дня после сообщается, напали полицейские возле своего дома в южном Город Ma '. BR / БР / SADEM Mutelib Абдул аль-Сауд, уличный торговец в его 20S, скончался 8 ноября пробыв около трех недель в коме, он якобы был избит дубинками по голове во время своего задержания в мечети аль-Хусейн Центр безопасности в Аммане. BR / БР / Фахри 'Анани, как сообщается, стоя вне своего дома, когда сотрудники полиции, NBSP; желающим на вопрос сына о утверждения, что он помогал лиц, подозреваемых в мошенничестве, выстроились в полицейскую машину. BR / БР / Два офицера вышли из автомобиля и избили его словам, одна распыление газом ему в лицо, а другой бил его дубинкой до перетащить его вниз некоторые шаги, согласно докладам. Br / БР / Он умер в госпитале в Аммане. Вскрытие отметил, что основной причиной смерти из-за травмы по голове тяжелым предметом. NBSP; БР / БР / полицейским было предъявлено обвинение во вторник в убийстве Фахри 'Анани, и ожидается, будут судить в полицию court.br / БР / SADEM аль-Сауд был задержан в октябре, после спора с муниципального служащего О своей улице кабинке. Работник позвонил в полицию, чтобы арестовать его, что впоследствии приведет к его предполагаемом избиении в заключении. Br / БР / По меньшей мере четыре сотрудника полиции в случае SADEM аль-Сауд, по-видимому был передан в полицейский суд. Доказательства против них будут исследованы в суд решает, является ли офицеры должны предстать перед судом. BR / БР / далее "о гибели от рук полиции двух человек в течение одной недели друг друга является очень тревожным событием, цит; сказал Филиппу Лютер, заместитель директора организации" Международная амнистия 'S Ближнему Востоку и Северной Африке . BR / БР / Quot; Хотя оперативная передача число полицейских, полицейские суды свидетельствует о том, что власти признали серьезность этих инцидентов, полное и независимое расследование имеет важное значение для обеспечения справедливости done.br / БР / Quot , Иордания 'S полицейские суды не являются достаточно независимыми, ни прозрачными в своей деятельности. Судом решения принимаются не закрываются общественные и сессий. Quot; NBSP; БР / БР / В марте 2005 года, десять полицейских были приговорены к тюремному заключению сроком до 30 месяцев после смерти в тюрьме Jweideh в 2004 году Абдалла аль-Mashaqbeh, 40 процентов, тело которого было найдено в синяках . Мало информации было выделено около судили, которые осуждены или уволены за причастность к его смерти. Вместе с тем, в сообщениях указывается, что никто из осужденных офицеров провели в любое время в prison.br / БР / "Международная амнистия" призвала к оперативное, тщательное и беспристрастное расследование обоих случаев смерти последнего. Организация заявила, что они должны осуществляться независимыми следователями в органах прокуратуры и учреждений, участвующих в деле ареста и допроса потерпевших. BR / БР / Власти должны обеспечить полное сотрудничество со следствием. BR / БР / Кроме того, всем подозреваемым должно быть немедленно приостановлено с действительной службы полиции и судебному преследованию и предстали перед судом, если доказательства чрезмерной силы или незаконных действий возникает. Br / БР / Это единственный способ обеспечить четкое сообщение будет отправлено всем иорданским сотрудников правоохранительных органов, чтобы те, кто совершает нарушения прав человека, будет нести полную ответственность.

Источник: http://www.amnesty.